Les chaussettes de l’archiduchesse…

Les amis, attention à vos chaussettes, c’est décidé – enfin quand les caisses seront renflouées – à la maison il faudra vous déchausser. A nous les tatamis, c’est trop agréable pour ne pas en profiter… en plus cela nous isolera de notre sol froid…

D’ailleurs puisque j’aborde le sujet chaussettes, j’avoue que les miennes n’étaient pas au meilleur de leur forme avant notre départ pour le Japon. Après un tri drastique, le nombre d’élues, il faut l’avouer n’était pas très important et certainement pas suffisant pour couvrir une dizaine de jour.

Qu’à cela ne tienne, un petit tour sur internet et hop une commande chez mon fournisseur officiel (je terrais la marque, mais cela commence avec un E et cela finit par un T) (avant cela commençait par un M et se finissait par un S) (NB : le but de cette dernière remarque est simplement de faire sourire mes plus vieilles et vieux amis qui me connaissent que trop bien… Gée quand à elle doit lever les yeux au ciel avec un grand soupire). Enfin bref… Internet n’a pas tenu ses promesses et le paquet est arrivé le jour de notre départ. J’ai comme l’impression qu’il va repartir avant que nous rentrions… mais je m’égare.

«Mais il va où là ?» me direz vous. Pourquoi nous parle-t-il de ses chaussettes ?

C’est pourtant simple, c’est pour vous dire que les Japonais ont des petits pieds et j’en fais la triste découverte ! Mon backup suite à cette pénurie de chaussette était bel et bien d’en acheter sur place.

Et bien manque de chance (ou de préparation), la première chose qu’il faut savoir c’est que la pointure ici est donné en centimètre. Vous connaissez votre pointure en centimètre ? Perso, je chausse un 43 français et un 9 anglo-saxon. Pour ce qui est des centimètres, j’en avais pas la moindre idée (nous qui sommes si fiers d’utiliser le système métrique c’est un comble !)

Le jour de notre arrivée nous sommes tombés sur un MUJI (voir un précédent article). Bonheur ! un rayon chaussettes et qui plus est un rayon chaussettes «Japonaises». La deuxième chose qu’il faut savoir sur les chaussettes ici, c’est qu’elles ont un ou plusieurs «doigts». Pour faire une analogie, on trouve des moufles ou des gants pour les pieds et c’est très agréable à porter !

Mon choix s’oriente vers une paire élégante de «moufle», mais quelle taille prendre ? J’ai le choix entre 24-26cm ou 26-28cm. Suivez ma logique : en France on trouve généralement un 39-42 ou un 43-45. Je prends donc les 26-28cm.

Et bien erreur ! De retour à l’hôtel à TOKYO, je ne suis clairement pas Cendrillon. Aurais-je rater une taille, un 28-30 ? (après une brève recherche sur internet, c’est ce qu’il me faudrait). Après avoir visité plusieurs MUJI, je suis au regret de dire que je n’en ai pas encore trouvé. Pourtant, il me semble avoir vu des hommes avec des pieds pas si petits que ça. Mystère… pendant ce temps, je lave mes chaussettes à la main.

Arigato gosaimasu !

PS : Fredo, quelle taille tes petons, please ?